Many families have adopted dogs during the pandemic as a way to keep themselves busy. Yet, adopting a rescue dog may be harder than it seems.